The band American Authors made the trek up from Brooklyn to chat about playing our upcoming “Summer Kick-Off,” releasing its sophomore album and its new favorite social network, Snapchat.