This is the same Canadian dance trio that teamed up with DJ Martin Solveig for his global hit, “Hello.” The band’s third album, Bodyparts, is due out September 25. “Live In This City” is the third single to be released from the forthcoming LP.