Adam Friedman performed an acoustic version of his single “Lemonade” and then chatted about working with Mike Posner on the track and going to school at Berklee with Charlie Puth.